الفصل الأوّل : المبادئ العامّة 1 - التصحيف لغةً واصطلاحاً أ . التصحيف لغةً قال الخليل الفراهيدي : « الصحفي : المصحّف ؛ وهو الذي يروي الخطأ عن قراءة الصحف بأشباه الحروف » . « 1 » وقال الراغب الإصفهاني : « التصحيف : قراءة المصحف وروايته على غير ما هو ؛ لاشتباه حروفه » . « 2 » وقال ابن منظور : الصحيفة : التي يُكتب فيها ، والجمع صَحائفُ وصُحُفٌ وصُحفٌ . والمُصَحِّف والصَّحَفيُّ : الذي يَروي الخَطأ عن قراءة الصحف بأَشباه الحروفِ ، مُوَلَّدة . والتصحيفُ : الخَطأ في الصحيفةِ . « 3 » وقال الفيومي : الصحيفة : قطعة جلد أو قرطاس كُتب فيه ، وإِذا نُسب إليها قيل : رجل صَحَفي - بفتحتين - ، ومعناه : يأخذ العلم منها دون المشايخ . . . والتصحيفُ : تغيير اللفظ حتّى يتغيّر المعنى المراد من الموضع ، وأصله الخَطأ ، يقال :

--> ( 1 ) . ترتيب كتاب العين : ص 440 « صحف » . ( 2 ) . مفردات ألفاظ القرآن : ص 476 « صحف » . ( 3 ) . لسان العرب : ج 9 ص 186 « صحف » .